이 책은 네이티브 스피커들이 즐겨 쓰는 어휘 중에서 감칠맛이 나는 표현 200개를 가려 뽑아 만들었다. 표현을 단순하게 나열해서 독자들로 하여금 무작정 외우게 하지 않고, 표현의 유래 등 관련 이야기를 재미있게 풀어놓아 편하게 읽기만 해도 이야기 속에서 표현이 자연스레 연상될 수 있도록 했다. 쉽고 재미있고 폼나는 영어 표현들로 맛깔나는 영어 에세이를 완성할 수 있다.

문화칼럼니스트이며 저서로는 「수에 관한 기상천외한 이야기, 숫자꺼리」「유물 속의 동물 상징 이야기」「알면 재미있고 모르면 후회하는 우리나라 문화여행」「103가지 어원 이야기」「103가지 풍속 이야기」「색채의 상징, 색채의 심리」「암호 이야기 - 역사 속에 숨겨진 코드」가 있다.

- 머리말 : 영어 글쓰기에 자신감을 심어준 관용구 유래 여행 

1 동물 
팬티 속 개미가 물어온 영어 표현들 / 이상한 나라의 앨리스 

2 신화와 문학 
히드라의 머리처럼 계속 돋아나는 영어 표현들 

3 종교 
바오로가 베드로의 노트에서 베낀 영어 표현들 / 동양의 복(福)과 서양의 럭(luck) 

4 인물 
엉큼한 Tom과 함께 훔쳐보며 공부하는 영어 표현들 

5 인체 
반짝반짝 대머리에 적힌 영어 표현들 / 혀를 내두르다와 혀가 묶였다(tongue-tied) 

6 지역 
엉터리 법정에서 켕거루처럼 콩콩 튀어 오른 영어 표현들 
린치(lynch)와 도무지, 그리고 이지메 

7 사물 
사과 실은 수레에서 쏟아져 나온 영어 표현들 
권투와 사각의 링(ring) 

8 고대 문명 
트로이 목마에 몰래 숨겨 들여온 영어 표현들 

9 유럽 문화 
벽장 속의 해골이 말해주는 영어 표현들 

10 미국 문화 
빵과 장미 그리고 영어 표현들 

- INDEX