속담이란 우리의 생활과 인간 관계에서 자연히 우러난 지혜와 규범이다. 어떠한 사상가, 철학자들의 고매한 이론이나 가르침보다 서민과 직결되는 경험에서 만들어지는 철학이며 경구(警句)이다. 

영어의 속담과 명언 중 빈번히 골라 쓰이는 것을 골라 만든 책이다. 영어의 배경을 공부하는 데 도움이 되도록 항목 별로 항목과 연관된 영어 속담 및 연관된 여러 나라의 속담을 영역, 추록하여 영어 공부에 도움이 되도록 하였다. 서민의 철학 속담, 그리고 고금의 지식을 쌓은 성현이 인생의 진리를 짧은 말로 비유한 명언이 동시에 수록되어 있다.

우리 조상들 사이에서는 여러 가지 속담이 자주 입에 오르내렸으나 어느덧 하나씩 잊혀지고 있다. 속담이란 우리의 생활과 인간 관계에서 자연히 우러난 지혜와 규범이다. 어떠한 사상가, 철학자들의 고매한 이론이나 가르침보다 서민과 직결되는 경험에서 만들어지는 철학, 경구로 이 책은 영어의 속담 중 자주 사용되는 것을 골랐다. 우리 속담과 비슷한 내용의 것도 많은데 동서 고금을 통해 인간의 본질이 유사하기에 속담은 만국 공통의 것으로 볼 수도 있다. 항목마다 각국의 속담, 명언을 함께 싣고 있다.

서문을 대신하며
사랑
우정
교육
지혜
충고
언행
인생
금전
건강
행복
사회
여성
사업
성공